Ei Galerinha! Domingo tá aí! E amanhã é Segunda, bom, pena pra quem não está de férias ainda... Mas então, como vocês sabem, meu PC tinha estragado e tive que baixar o PS de novo... Desta vez, só consegui de imediato o PS5 em inglês, então decidi dar uma pesquisa de como traduzir. Encontrei um site ótimo que forneceu isso, que se chama Web Desing Gráfico. E decidi fazer um Tutorial com Print pra quem está passando aperto como eu estava ( eu não sou muito boa de Inglês u.ú E isso prejudicou muito! ). E agora que os meus problemas acabaram, rs, provavelmente vou trazer uns lindos Psds e actions em um só Pack! Meu Layout pro meu Blogger posso já dizer que está prontinho, mas está acontecendo alguns errinhos que estou tentando solucionar antes de abrir o Blogger para o público... ( vocês ♥ ) E talvez semana que vem, vocês não vão me ver, eu vou viajar, e acho que tenho só até amanhã pra postar... Não sei se isso é bom ou ruim, rs... Mas eu volto! Então Continuem lendo...
Antes de tudo baixe o arquivo fornecido pelo Site que disse à cima, o download no meu computador foi bem rapidinho!
Aqui. Testei apenas no meu Ps CS5 Portable, mas acredito que no Extended também funcione!Clique com o lado direito sobre a pasta e vá em " Extrair aqui "
A pasta que irá aparecer será está:
Leve esta pasta até o local onde está escrito " Locales " dentro das pastas do seu PhotoShop. No meu caso eu fui em App - > PhotoShop CS5 - > e coloquei em Locales. Mas como as pastas de seu Ps pode ser diferente, dê uma olhada em todas até achar ( acredito que geralmente fique na mesma pasta onde está o próprio Ps Portable! ( Aqui no GC temos Downloads dos Photoshops... )
O meu aparece assim:
Não continua achando?! Calma criatura... :3 Vai uma dica! Tente procurar em sua biblioteca por "Locales".
Colocou a pasta que extrairmos dentro de Locales? Ok. Agora coloque-a dentro de en_GB ( que está dentro de Locales.)
Agora abra a pasta que extraimos, ela está dividida assim:
Agora puxe a pasta pt_BR para a pasta Locales! ( Sim ela já está, mas ela está dentro da pasta tradução photoshop cs5, e quando fiz apenas isso não deu certo ) E não precisa coloca-la dentro da en_GB ( na verdade nem a outra pasta acho que não é necessário, mas fiquei mais satisfeita assim! ) No final as duas ficaram assim:
Prontinho, agora apenas reinicie seu Ps cs5 ( caso ele esteja aberto ) ou apenas o abra.
Vá em Edit - > Preferences - > Interface :
Vai aparecer essa tela logo abaixo! Daí é só você ir em UI Language e se tiver feito tudo certinho vai aparecer a opção Brazilian Portuguese! Mude e dê Ok! Não mudou nada? Não se desespere, é só fechar o ps e abrir novamente, e pronto, tá tudo em português! E se depois quiser mudar para o Inglês é só ir em Editar - > Preferências - > Interface e daí já sabem, vocês são inteligente! >.<
Espero que consigam, Beijos, Catarina.
Eu nunca tinha pensado antes na possibilidade de traduzir meu photoshop, deve ficar bem mais fácil, vou fazer isso u.u
ResponderExcluirhttp://maiira-t.blogspot.com.br/
Eu não tenho photoshop muito menos para traduzir mas só que vou baixar quando meu note chegar *-*
ResponderExcluircandytendy.blogspot.com
Jesus, tava precisando. Obrigada, me salvou!
ResponderExcluirEstou seguindo o seu blog, poderia seguir o meu também? Fiz ele há 3 dias :)
Sweeting ♥
O seu ps esta em Ingles, no ps espanhol funciona do mesmo modo?
ResponderExcluirMenina você SALVOU minha vida, Muito obrigada mesmo!! meu photoshop cs5 estava em espanhol e eu entendia mas nada melhor como o nosso velho português não é mesmo?
ResponderExcluirDá uma passadinha no meu blog? e se gostar segue? já estou seguindo seu cantinho >.<
http://thingsteenoficial.blogspot.com.br
ja conhecia o tuto e acho ele muito importante >< awnnn viajar vou sentir saudades !!
ResponderExcluirkissus ~* || louca-por-html.blogspot.com.br
SUper útil. O meu, logo que baixei já dei um jeito de traduzir.♥
ResponderExcluirPiinkCookie.blogspot.com.br
Eu não utilizo o Photoshop CS5 eu uso o CS3, pois o CS5 não pegou aqui no meu computador.
ResponderExcluirSweet of Cherry
confesso que não li o post pois sou desatualizada ainda uso o cs3 haha
ResponderExcluirnossa mais aqui ta lindo, sempre arrasar com seus layout né
:)
wakeup-alone.blogspot.com.br
Eu não tenho o photoshop instalado aqui, mas meu super útil esse " tutorial " vou até favoritar p um futuro bem proximo haha.
ResponderExcluirAhh detalhe, seguindo o seu blog por que simplesmente estou apaixonada por aqui <3
http://www.1001julietas.blogspot.com.br/
Oii sou eu de novo kkk
ResponderExcluirvc aceita afiliação com o meu blog??
obg bjs u3u
www.thingsteenoficial.blogspot.com
sua diva, obrigada por isso *----* estava procurando um que realmente fosse certo *u*
ResponderExcluirAaai que bom que foi útil pra vocês, o tuto ajuda muito, com o português eu sempre tenho mais criatividade, rs >.< Isabella, tenho quase certeza que se estiver em espanhol também funciona, ou qualquer idioma! Things Teen, que bom que te ajudou flor, dá uma olhada na afiliação com a Brenda ok? Lô Chan~, awwn, também já estou sentindo saudades de todooos... ♥ Olha quem fala Brenda :3, por nada *u*
ResponderExcluirVou visitar todos os Bloggers à cima! :)) ~ Cath.